PUBLICIDADE E PROPAGANDA
Redação Publicitária I
CALÇADÃO DE IPANEMA — DIA ENSOLARADO
Um homem de camisa branca, cabelo e barba loiros e óculos redondos com armação de tartaruga ao telefone. Um garoto de aproximadamente dezesseis anos, com o rosto sujo, unhas roídas e roupa velha. Ao fundo, a praia.
HOMEM — I’m in the middle of a call (com a mão sobre o bocal do celular).
O garoto tira uma pistola preta da cintura e encosta o cano no rosto do homem.
GAROTO — Eu quero que você se foda, se foda você e se foda a call, porra, me dá o celular.
HOMEM — So rude (para o garoto), I’ll have to call you later (para o celular).
O homem finaliza a ligação.
GAROTO — Vai, porra, o celular.
O homem bufa e entrega o celular.
HOMEM — Something else?
GAROTO — Else você calando a boca, porra.
O homem revira os olhos.
O garoto enfia a pistola na cintura, coberta pela camiseta, e caminha com o celular na mão. Ao fundo está a rua. O celular toca (TOQUE: GIRL OF IPANEMA, CANTADA EM INGLÊS POR TOM JOBIM). O garoto atende. Ao fundo passa uma viatura da Polícia Militar.
GAROTO — Coé?
VOZ NO CELULAR — Anh, hello, mister Jones?
GAROTO — Mermão, here’s the deal, mister Jones perdeu, do you understand? The house has fallen, depois ele te liga.
VOZ NO CELULAR — Oh, ok, thank you.
A pessoa desliga e o garoto baixa o aplicativo do facebook.
TELA PRETA.
NARRADOR: NA RIO ENGLISH, O INGLÊS É PARA TODOS MEISMO! (Logo da Rio English).